«Պետք է» և «պետք է» արտահայտությունները նկարագրեն իրավիճակները, երբ որոշակի բան պետք է արվի: Թեև որոշ դեպքերում նրանք կարող են փոխանակվել դատական հայցերի փոխանակման, նրանք ունեն նշանակալից իմաստներ և կարող են տեղին չեն բոլոր առիթների համար:
Ավելին իմանալու համար, թե ինչ են նշանակում այս արտահայտությունները, նախ դիտենք արմատային արտահայտությունների իմաստները:
«Have» - բառը շատ իմաստներով: Առաջնային իմաստը, որն առավելագույնս կարևոր է այս գործի համար, այն է, որ նշանակում է ինչ-որ բանի հետ կապ ունենալ, չնայած դա անպայման չի նշանակում սեփականություն: Օրինակ, դուք կարող եք ունենալ ծնողներ, ինչը նշանակում է, որ պարզապես կան մարդիկ, ովքեր ինչ-որ կերպ առնչվում են ձեզ հետ: Ավելի շատ խոսքը նշանակում է, որ տվյալ առարկա ունեցողը ինչ-որ ձևով ունի իր պահանջը, և «ունեցել» է նկարագրում այդ պահանջը ներկայացնելու վիճակը:
Այդ իմաստի պատճառով «վերցրել» են մի քանի ուրիշներ: «Գոյություն ունենալու» մեջ գտնվածը իմաստ է, որը նման է «պարտադիր» -ին: Մտածեք դա որպես կարճ, պակաս անկաշկանդ միջոց ՝ ասելու ՝ «պարտավորություն ունեք»:
«Ես վաղը պետք է դիմեմ թերթերին»:
«Ես պարտավոր եմ վաղը դիմել թերթերը»:
«Ես վաղը պետք է դիմեմ թերթերին»:
Այդ նախադասությունների բոլոր երեքն էլ նույն բանն են նշանակում: Ամենակարևոր տարբերությունը յուրաքանչյուրի տոնն է: «Պարտադիրը» ավելի ուժեղ և անմիջական բառ է, մինչդեռ «պետք է» ավելի չեզոք է, ուստի առաջին նախադասությունն առավել հրատապ է: Վերջին երկուսից «պարտականությունը» ավելի ձևական է, քան «պետք է», և այն նույնպես ավելի շուտ անհապաղ, քան «պետք է»:
«Պետք է» ունի նաև մեկ այլ նշանակություն ՝ կապված «պետք» –ի հետ, որն օգտագործվում է տրամաբանական եզրակացության համար:
«Առաջին դուռը կողպված է, և ես կարող եմ լսել, թե ինչպես է թռնում երկրորդը, այնպես որ ես պետք է անցնեմ երրորդը»:
Այս իմաստը չի կիսվում «պետք է» արտահայտության հետ:
«Կարիք» -ը, մյուս կողմից, ունի միայն մեկ հիմնական նշանակություն: Դա վերաբերում է ինչ-որ բանի պահանջին: Օրինակ, բժշկական կարիքը ձեզնից պահանջվող գործողությունն է ՝ ձեր առողջությունը պահպանելու համար: «Պետք է» արտահայտությունը բացատրում է, որ որոշակի գործողություն պետք է արվի, որպեսզի այլ բան տեղի ունենա:
Սա մեզ բերում է երկուսի միջև տարբերության: Եթե ինչ-որ բան պահանջ է `ինչ-որ այլ բան անելու համար, ապա օգտագործում եք« պետք է »: Եթե դա ինչ-որ բան է, որին պարտավոր եք անել անկախ անկախ հետագա նպատակներից, ապա օգտագործում եք «պետք է»:
«Ես ուզում եմ մեկնել Ֆրանսիա, ուստի պետք է անձնագիր ստանամ»:
«Ես մեկնելուց առաջ պետք է անջատեմ բոլոր լույսերը»:
«Ես պետք է ավելի շատ բանջարեղեն ուտեմ, որպեսզի նիհարեմ»:
«Նա ստիպված կլինի ինքնուրույն զբաղվել դրանով»:
Դրանք տեսականորեն օգտագործումներ են: Գործնականում գործերը շատ ավելի բարդ են: Դա այն է, որ երկու կատեգորիաների միջև կա համընկնում: Օրինակ ՝ շատ պարտավորություններ են պետք: Եթե դուք պարտավոր եք ինչ-որ բան անել, դա սովորաբար այն է, որ դուք ցանկանում եք, որ ինչ-որ լավ բան տեղի ունենա ՝ կատարելով պարտավորությունը: Բացառությունը կարող է լինել հանուն դրա, ինչ-որ մեկի կյանքը փրկելն է, քանի որ դա ճիշտ բան է անել, ոչ թե հետագա հետևանքների պատճառով:
Ընդհանուր առմամբ, երկուսի միջև ամենալավ տարբերությունն այն է, որ պետք է օգտագործել «անհրաժեշտություն», երբ նպատակը նշված է ՝ լինի նախադասություն, մոտակա՞ն, թե՞ ենթադրությամբ, մոմ վառելը, երբ մութ է դառնում: Սա կարող է նաև վերաբերել հիմնական կարիքներին, քանի որ դրանք ենթադրվում են: Ուտելը մեկ օրինակ կլիներ, քանի որ ապրելու համար հարկավոր է ուտել:
Այնուամենայնիվ, ժամանակի մեծ մասի երկու արտահայտություններ կարող են օգտագործվել փոխարինելիորեն, այնպես որ ոչ շատ մարդիկ չեն բողոքելու մեկի նկատմամբ մյուսի օգտագործման մասին: